人気ブログランキング | 話題のタグを見る

オレンジカウンティー在住。2007年12月10日無事にグレイスリンさんが誕生し。プロのポーカープレイヤーのおっさんと犬のパピさんと4人家族でございます。小さなお洋服と食べることが大好きです。


by yummyasia
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

言葉。




日本で1ヶ月過ごして、沢山沢山日本語が増えました。きのうの夜の救急病院では誰かが部屋に来る度に”あっち、あっち〜”(あっちへ行って帰りたい、の意)と言うので、英語しか分からない看護婦さんには”アウチ〜、アウチ〜”と痛い痛いと言っていると勘違いされたり、泣きながら”パイパイ、パイパイ”と言うと今度は”バイバイ”と言っていると勘違いされて、ああ、そうね、もう行くわね、なんて返されてました。ちょうだい、と言っていたのから、何か欲しいと”はい、ありがと”と先にお礼を言われるようになりました。ぶつけると、あっ、いてっ、なんて言うことも。おっさんとお互いに覚えたての日本語で会話してます。




by yummyasia | 2009-05-23 16:17 | 生グレ子さん動画